ไม่ว่าจะฤดูไหน ใครๆก็อยากไปเที่ยวกันทั้งนั้น การเลือกสถานที่เที่ยวคือสิ่งสำคัญแต่ถ้าจะให้ทริปที่วางไว้เป็นทริปที่สุดแสนประทับใจที่พักก็ต้องดูดีและสะดวกสบายด้วย วันนี้เราจะมาเรียนรู้คำศัพท์ที่ใช้ในการเข้าพักโรงแรมหรือสถานที่ให้บริการที่พักต่างๆ เผื่อเวลาจองออนไลน์หรือสอบถามบริการจะได้ไม่งงและไม่พลาด
รวมคำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับโรงแรม
| คำศัพท์/ ประเภทของคำ |
คำอ่าน |
ความหมาย | ตัวอย่างการใช้ในประโยค |
| adjoining rooms noun |
แอดจอยนิ่ง รูมส์ | ห้องพักสองห้องที่เชื่อมต่อกัน | If you want we can book your parents in an adjoining room. |
| amenities noun |
เอะเมนิที้ส์ | สิ่งอำนวยความสะดวก | We are located downtown, so we are close to all of the amenities. |
| attractions noun |
แอทแทร็คเชิ่น | สิ่งที่น่าสนใจ | The zoo is our city’s most popular attraction for kids. |
| baggage noun |
แบ๊กเกจ | กระเป๋าเดินทาง | If you need help with your baggage we have a cart you can use. |
| Bed and Breakfast noun |
เบ้ด เอินด์ เบร็คเฟิสท์ | สถานที่ให้บริการห้องพักและอาหาร | I can book you into a beautiful Bed and Breakfast on the lake. |
| bellboy noun |
เบลล์ บอย | พนักงานขนกระเป๋า | The bellboy will take your bags to your room for you. |
| book verb |
บุ๊ค | การจองห้อง | I can book your family in for the weekend of the seventh. |
| booked adj |
บุ๊คท์ | ห้องที่ถูกจองแล้ว ไม่ว่างให้เข้าพัก | I’m afraid the hotel is booked tonight. |
| brochures noun |
โบร เชิรส์ | แผ่นพับบอกข้อมูลสถานที่ท่องเที่ยวหรือสิ่งที่น่าสนใจ | Feel free to take some brochures to your room to look at. |
| check-in verb |
เช็ค-อิน | การเข้าพัก รับกุญแจเข้าใช้ห้องพัก | You can check-in any time after 4 o’clock. |
| check-out noun |
เช็ค-เอ้าท์ | การออกจากที่พัก คืนกุญแจห้องพัก | Please return your parking pass when you check-out. |
| complimentary noun |
คอมพลิเม้นทริ | ฟรี | All of our rooms have complimentary soap, shampoo, and coffee. |
| cot, rollaway bed noun |
ค้อท, โร้ลเลอะเวย์ เบ้ด | เตียงเดี่ยวที่สามารถพับเก็บได้ | If you need an extra bed, we have cots available. |
| damage charge noun |
แดมมิจ ชาร์จ | ค่าปรับที่ต้องจ่ายเมื่อสร้างความเสียหายให้กับห้องพัก | We will have to add a damage charge for the hole you put in the wall. |
| deposit noun |
ดิ้พพาสิท | ค่ามัดจำ | You will not receive your deposit back if you cancel. |
| double bed noun |
ดับโบ้ล เบ้ด | เตียงที่มีขนาดสำหรับผู้เข้าพัก 2 คน | They are a family of four, so give them a room with two double beds. |
| floor noun |
ฟลอร์ | ชั้นของตึกนั้นๆ | The swimming pool is on the main floor. |
| front desk, reception noun |
ฟร้อนท์เดสค์,
รีเซบเชิ่น |
ที่ๆผู้เข้าพักทำการ check in และ check out และขอทราบข้อมูลต่างๆ | Towels are available at the front desk. |
| guest noun |
เก้สท์ | ผู้เข้าพัก | Our washrooms are for guests only. |
| hostel noun |
โฮสเทล | ที่พักราคาถูกเหมาะกับชาวแบ็คแพ็กเกอร์ หรือนักท่องเที่ยวที่มีงบจำกัด | In the hostel you probably won’t get your own room. |
| hotel manager noun |
โฮเทล เมเนเจอร์ | ผู้จัดการโรงแรม | I’ll let you make your complaint to the hotel manager. |
| housekeeping, maid noun | เฮ้าส์คี้ปปิ้ง เหมด |
แม่บ้าน | Put a sign on the door if you want housekeeping to come in and change the sheets on the bed. |
| indoor pool noun |
อินดอร์ พูล | สระว่ายน้ำภายในอาคาร | The heated indoor pool is open until 10 pm. |
| inn noun |
อินน์ | คำที่ใช้แทนคำว่า Hotel ได้ | There’s an inn on the other side of town that has a vacancy. |
| Jacuzzi, hot tub, whirl pool noun |
จากุชชี่, ฮอต ทิวบ์,
เวิล |
อ่างอาบน้ำ, อ่างน้ำร้อน, อ่างวน | Our honeymoon room has a personal hot tub. |
| king size bed noun |
คิง ไซ้ส์ เบ้ด | เตียงใหญ่สุด | A room with a king size bed costs an extra 300 baht a night. |
| kitchenette noun |
คิ้ทชิเน็ท | พื้นที่ทำอาหารเล็กๆ | Your room has a kitchenette so you can prepare your own breakfasts and lunches. |
| late charge noun |
เหลท ชาร์จ | ค่าปรับเมื่ออยู่เกินเวลา check out | You will be charged a 100 baht late charge for checking out after 11 am. |
| linen noun |
ลินิน | ผ้าปูที่นอน ปลอกหมอน | We will come in and change the linens while you are out of your room. |
| lobby noun |
ล็อบบี้ | โถงโรงแรม | You can stand in the lobby and wait for your bus. |
| luggage cart noun |
ลั๊กเกจ คาร์ท | ล้อเลื่อนลากกระเป๋าเดินทาง | Please return the luggage cart to the lobby when you are finished with it. |
| maximum capacity noun |
แม๊กซิมั่ม แค้ปเออะซิตี้ | จำนวนมากที่สุดที่สามารถรับได้ | The maximum capacity in the hot tub is ten people. |
| motels noun |
โมเทล | สถานที่บริการห้องพักที่ถูกกว่าโรงแรม | Our motel is very clean and is close to the beach. |
| noisy adj |
น้อยซี่ | เสียงดัง | The guests next to you have complained that you are being too noisy. |
| parking pass noun |
พ้าร์กกิ่ง พ้าส | ใบอนุญาตให้จอดรดภายในโรงแรม | Display this parking pass in your window to show that you are a hotel guest. |
| pay-per-view movie noun |
เพย์-เพอร์-ว(ฟิ)ว มูฟวี่ | ค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมในกรณีที่จะดูหนังหรือโทรทัศน์ช่องพิเศษ | If you order a pay-per-view movie, the charge will appear on your bill. |
| pillow case noun |
พิลโล่วเคส | ปลอกหมอน | Room 201 doesn’t need their sheets changed, but they requested one new pillow case. |
| queen size bed noun |
ควีน ไซ้ส์ เบ้ด | เตียงสำหรับผู้เข้าพัก 2 คน แต่เล็กกว่าขนาด king size | They have a queen size bed so the small child can fit in the middle. |
| rate noun |
เรท | ราคาห้องพัก ณ ช่วงเวลานั้น | Our rates change depending on the season. |
| reservation noun |
เร้เซอะเวเชิ่น | การจอง | They say they made a reservation but it doesn’t show on the computer. |
| room service noun |
รูม เซอร์วิส | บริการต่างๆที่ส่งตรงถึงห้อง | If you would like a bottle of wine, just call room service. |
| sauna noun |
ซาวหน่า | ห้องอบไอน้ำ | We don’t recommend bringing young children into the sauna. |
| single bed noun |
ซิงเกิ้ลรูม | เตียงเดี่ยวสำหรับผู้เข้าพัก 1 คน | The economy priced room includes one single bed. |
| sofa bed, pull-out couch noun |
โซเฟอะเบ้ด, พูลเอ้าท์เค้าช์ | เตียงโซฟา | The room contains a sofa bed so the room actually sleeps five. |
| towels noun |
ท้าว เอิ้ล | ผ้าเช็ดตัว | You can get your swimming pool towels at the front desk. |
| twin bed noun |
ทวิน เบ้ด | เตียงเล็ก 2 เตียง สำหรับผู้เข้าพัก 2 คน | Our twin bed rooms come with breakfast. |
| vacancy noun vacant adj |
เว้ เคิ่น ซี่ | ห้องว่างที่สามารถเข้าพักได้ | We only have one vacancy left, and it is for a single room. |
| valet noun |
แวล เล่ท์ | พนักงานรับรถ | If you leave your car keys with us, the valet will park your car underground. |
| vending machine noun |
เว้(ฟ)นดิ้ง เหมอะชีน | ตู้หยอดเหรียญต่างๆ | The vending machine on the fifth floor has chocolate bars and chips. |
| view noun |
วิ(ฟ)ว | ทิวทัศน์ | The room is more expensive because it has a spectacular view of the beach. |
| wake up call noun |
เว้คเอิ้พ คอล | บริการปลุก | What time would you like your wake up call? |
| weight room, workout room, gym noun |
เว้ท รูม, เวิ้คเอ่ท์ รูม, จีม | ห้องที่ผู้เข้าพักสามารถใช้ออกกำลังกายได้ | Our weight room has a stair climber and a stationary bicycle. |
คำศัพท์ก็รู้แล้ว ที่เที่ยวก็หาแล้ว ถ้าอย่างนั้นเราเตรียมตัวเก็บกระเป๋าออกเดินทางกันเถอะ!
คอมเมนต์ได้เลย!