คำศัพท์(สับ)สน

อีกหนึ่งคำศัพท์ที่คนมักสับสนในการใช้ ใช้สลับกันบ้าง ใช้ผิดๆ ถูกๆ บ้าง...

ไขข้อข้องใจเรื่องการใช้ To กับ For กันค่ะ...

แม้ว่าประเทศอังกฤษและประเทศอเมริกาจะใช้ภาษาอังกฤษเป็นภาษาแม่เหมือนกัน แต่ก็ใช่ว่าคำศัพท์ที่ใช้กันในหมู่คนของสองสองสัญชาตินี้จะมีความหมายเดียวกันเสียทั้งหมด เนื่องจากบริบททางสังคมและวัฒนธรรมมีส่วนที่ทำให้คำศัพท์ต่างๆ ในชีวิตประจำวันของเจ้าของภาษาจากสองประเทศนี้ถูกนำไปใช้อย่างแตกต่างกัน โดยที่คนอังกฤษและคนอเมริกันอาจจะเรียกสิ่งเดียวกันโดยใช้ศัพท์คนละตัวก็ได้ หากว่าคุณมีโอกาสได้ไปใช้ชีวิตที่ต่างประเทศ...

ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่สองที่คนไทยเราใช้กัน ดังนั้นการใช้ผิดบ้างถูกบ้างจึงไม่ใช่เรื่องที่ผิดอะไร แต่ก็นั่นแหละค่ะ พูดไปก็ไม่มีใครเชื่อ ยังมีหลายคนที่กังวลเรื่องการใช้ผิดๆถูกๆจนทำให้เกิดความกังวลในการใช้...

ถ้าถามถึงความหาของคำศัพท์คำว่า work, job, career และ...

ภาษาอังกฤษที่สร้างความสับสนให้กับคนเรียนภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่สองหรือสามไม่รู้จบ ว่าไปแล้วปัญหานี้ก็เกิดขึ้นกับภาษาไทยของเราเช่นกัน ปัญหาที่ว่านั้นคือเรื่องของ “คำพ้องเสียง” นั่นเอง คำพ้องเสียงคือคำที่อ่านออกเสียงเหมือนกัน...

การสะกดผิดเป็นเรื่องที่เกิดขึ้นได้ประจำสำหรับคนทุกคน ให้อภัยกันได้ค่ะ แต่ก็ใช้ว่าให้อภัยได้ในทุกกรณีไป (อ้าว...) เพราะบางคำสะกดผิดเราก็ยังพอรู้ความหมายอยู่...

กลับมาอีกครั้งกับสุดยอดความเข้าใจผิดและความสับสนแห่งการเรียนภาษาอังกฤษ: do กับ make มันต่างกันยังไงเนี่ยะ?! สำหรับคนที่รู้อยู่แล้ว...

เห็นหัวข้อแล้วหลายคนอาจจะงงๆว่าพวกเราจะเขียน sometime สามรอบทำไม ลองดูดีๆสิคะ ดูว่าสามคำนี้ที่มีหน้าตาคล้ายกันมากมีข้อแตกต่างกันอย่างไร...

ช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมาทุกคนคงพอได้เห็นข่าวการประกาศของ Facebook เกี่ยวกับปุ่ม “ไม่ชอบ” ที่กำลังถกเถียงว่าอาจมีแผนจะสร้างในอนาคต...